謙虚な人でしたら、返事を返してくれた相手にお礼を言いたいと思うのではないでしょうか。気になる相手からメッセージが返ってきたら嬉しいですよね。さて、返信してくれた相手にお礼を言う時は何と言えば良いのでしょうか。 目次1 「 […] が思い浮かびます。 英語の O.K. - Weblio Email例文集, Thanks for accepting my proposal. © Copyright 2020 マイスキ英語. 英語でありがとうと言えば、誰もが知っている「Thank you!」この「Thank you.」の表現もいろいろなパターンあるので何度も口に出して使いこなそう！友達同士、カップルで、家族で使うカジュアルな表現から、ちょっと目上の方にお礼を言う場合の丁寧な言い方までいろいろあるよ。 ョンで使える「ありがとうの英語表現」を55選ご紹介いたします。 Hello (NAME),（こんにちは） 2. ということで今回は、友達に感謝の気持ちを伝える時の英語メッセージフレーズをご紹介したいと思います。 "Thank you" だけじゃ足りない！様々な言い方を組み合わせたり、状況によって使い分けてみましょう。 【1】「ありがとう」を表す英語表現いろいろ ¨ã€‘メールでビジネス英語！基本の書き出しや結びの表現をまとめてご紹介のページです。1年で「本当に英語で話せる力」が身につく1000時間学習プログラム- Weblio Email例文集, Thank you for your collaboration proposal. - Weblio Email例文集, 私の提案に対する貴殿の率直なお考えをお知らせ頂きまして、ありがとうございました。例文帳に追加, Thank you very much for giving me your honest opinion in regards to my proposal. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, Thanks for the good plan. 英語で「ありがとうございます」と伝えたい時、いつも「Thank you」ばかり使っていませんか？「ありがとうございます」の英語表現は、「Thank you」以外にもたくさんあります。この記事では様々な感謝を表す英語表現をご紹介していきます。 / 電話をくれてありがとう。, 英文：Thank you for your message. イギリス人は「ありがとう」という際に「Thank you」と言わない！？ イギリス英語の挨拶 cheersの意味や使い方、thanks a lotの意味と使い方をネイティブのイギリス人が徹底解説しています。 この英語表現に続いて、誘いを受けるかを伝えると尚相手にしっかりと伝えることができます。 Thanks for inviting me to dinner.（ディナーに誘ってくれたありがとう。） 誘いの際にはよく使われる英語表現 … という意味での「ありがとう」です。相手に何かを頼みたい時は、逆に、You owe me.（私に借りがありますよね？）とし、何かを交渉する際にも使うことができます。 カジュアルな感謝「ありがとう」の英語フレーズ Cheers!/ Thanks. 英語で「ありがとう」には様々な表現があり、間柄や感謝の度合いなども相手に伝わります。 ... ・「お気遣いありがとうございます」の英語 ・「提案 ... 2．フランクでカジュアルに使える「ありがとう」の英語一覧. - Weblio Email例文集, Thank you for the valuable proposal. /お気遣いありがとうございます。, 英文：Thank you for accepting my request. Hi! 英語の手紙やメールでネイティブが使う自然な書き出し80選！ カジュアルな挨拶フレーズで書き出す 1. - Weblio Email例文集, ご提案ありがとうございます。是非そのようにお願いできればと存じます。（メールで書く場合）例文帳に追加, Thank you for your proposal. /私の提案を受け入れてくれてありがとうございます。, 何か許可を得た時などは、「Thank you for permitting it.」などの表現もあります。, 英文：Once again, thank you very much. 英語の日程調整ポイント①：候補日を 英語 で提案する 自分から日程調整に関する連絡をする場合は、こちらから日程の第一案を提案したい。 その際に、あまりに候補日を絞り過ぎるのは先方に対して失礼 … [日本語から英語への翻訳依頼] 親切なご提案をありがとうございます。 いまスタッフから聞いて驚いたのですが、Sandalwoodはひとつサンプルを作ったため開封していたそうです!! 「提案」 に関する単語を、英語で使い分けることができますか？ ビジネスでよく使う「提案」という表現ですが、英語では 「proposal」 、 「suggestion」 、 「offer」 などニュアンスが違う表現がいくつか … いかがでしたでしょうか。 英語でも日本語でも、相手に感謝の気持ちを表すのは大切なことです。そして、日本語だけではなく、英語でも感謝の気持ちをすぐに伝えられるといいですよね。 /（ツイッターなど）フォローありがとうございます。, 英文：Thank you very much for listening. /改めて感謝申し上げます。, 「Again, thank you.」というカジュアルな言い方もあります。「Once again」や「Again」のどちらとも、冒頭に置くのが一般的です。, カップル、家族への感謝の気持ちを伝える時にも「ありがとう」を含めたメッセージを送る時がありますね。, また、誕生日プレゼントをもらった時などにも相手にお礼を言う時もあります。その時のメッセージ英文をいくつかご紹介します。, 記念日、クリスマス、バレンタインデーなどのイベントで、カップル（夫婦）同士で相手に感謝の気持ちを表現する時には、「ありがとう」だけではなく様々な表現があります。, 『４つの場面で使える！記念日の英語メッセージ・フレーズ一覧』でも詳しく解説していますが、下記がその一例です。, 両親への感謝の気持ち、また祖父母など日ごろの感謝の気持ちを伝えることもありますね。, 『「母の日」の英語｜感謝を伝える厳選８個のメッセージと例文』と『「父の日」の英語｜厳選６つのメッセージや贈り物を参考に！』も参考にしてみて下さい。, 『英語の誕生日メッセージ60選！友達や恋人などへの書き方・言い方』の記事も参考にしてみて下さい。, 「ありがとう」や「ありがとうございます」と言われて無言では失礼ですし、「You are welcome.」だけが返事やメールの返信の仕方ではありません。, 「You bet.」、「Not at all.」、「My pleasure.」など様々な言い方があります。, 正しく返事をするようにしましょう。『英語でどういたしまして｜返事が無言にならないための11選』にて詳しくご確認下さい。ありがとうを言われてもｍとくかく無言にならないように！, 英語で「ありがとう」には、Thank you for today、Thank you for everything、Thank you for callingなど、forの後に名詞や動名詞を付けることで無数の表現が可能となります。, 無理をして長々となることで、相手に感謝の気持ちが伝わらなければ全く意味がありません。, もちろん、相手にあなたが「ありがとう」を表現することが一番重要なのですが、常に１つの表現だけに偏らないように、ここでご紹介した表現をまず使い分けることで慣れましょう。, これって本当に通じるのか...？ もっと他の良い言い方はあるのか？ と自分の英語に不安を思った方へ！, ◆ニンテンドー3DS　TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師（2017年8月～）◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師（2019年10月～）, ◆活動ー芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。. ◆上智大学比較文化学部卒（現：国際教養学部）◆初受験でTOEIC990（満点）、英検1級、小学校英語指導者資格◆ニンテンドー3DS　TOEIC「超速」プログラム・スペシャルアドバイザー ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師（2017年8月～）◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師（2019年10月～） ◆公式動画チャンネル：マイスキ英語【たった3分で奇跡を起こす！】（2020年2月～）, 著者自身の受験英語への疑問や登校拒否といった苦い体験や、10年以上にわたる海外生活から、外国人の英語習得の早さと相対する日本人の遅さの違いを同時に徹底的に解読・研究を繰り返すことで、日本人へ「英語回路」を植え付ける仕組みを解明。, ◆活動 - 芸能人 への個別指導、英会話・ TOEIC講座、企業研修、小学生を中心に 各地でボランティア英語指導など。, ◆著書に「なぜ、留学生の99％は英語ができないのか？」など多数（シリーズ累計10万部以上）, 2016年に甚大な被害をもたらした「熊本地震」への復興活動の一環として、『マイスキ英語（代表：藤永丈司）』は、同年７月より、Jリーグ所属のロアッソ熊本のスポンサーカンパニーとして協賛しております。, 英語で「ありがとう」と感謝を表現するフレーズは「Thank you.」だけではありません。, しかし、その「Thank you.」すら正しく発音していない方が多いのが現状なのをご存知ですか？, また「ありがとう」にはSNSやメールなどでカジュアルに使えるスラングや略語もあります。, ２．フランクでカジュアルに使える「ありがとう」の英語一覧 ・一言で伝える「ありがとう」の英語：「Thanks.」 ・「本当に（どうも）ありがとう」の英語：「Thanks a lot.」 ・「いつもありがとう」の英語：「Thank you alwasys.」 ・「とにかくありがとう」の英語：「Thank you anyway.」 ・「みんなありがとう」の英語：「Thank you, guys.」 ・「何から何まで（色々）ありがとう」の英語：「Thank you for everything.」, ３．おしゃれでかっこいい「ありがとう」の英語 ・「～のおかげ」という「I owe you one.」で「ありがとう」を表現 ・最上級でおしゃれな「You are the best.」で「ありがとう」を表現 ・ネイティブもよく使うカジュアルな「Many thanks.」で「ありがとう」を表現 ・少し誇張した「Thanks a million.」で「ありがとう」を表現, ４．「ありがとう」の英語のスラング ・スラングの「Cheers!」で「ありがとう」を表現 ・イギリス英語のスラングの「Ta」で「ありがとう」を表現, ６．丁寧な「ありがとう（ございます）／感謝します」の英語 ・「とてもありがとうございます」の英語 ・「～さん、ありがとうございます」の英語 ・「心から感謝します（申し上げます）」の英語 ・「appreciate」を使ったありがとうございますの英語 ・「grateful」を使ったありがとうございますの英語 ・「感謝の気持ちでいっぱいです」の英語, ７．ビジネスメールでお礼を伝える「～をありがとうございます」の英語 ・「メール（ご連絡）ありがとうございます」の英語 ・「メールのご返信ありがとうございます」の英語 ・「先日の打ち合わせありがとうございます」の英語 ・「お問い合わせありがとうございます」の英語 ・「ご注文ありがとうございます」の英語 ・「配達・発送ありがとうございます」の英語, ８．会話でも役立つ！「～をありがとう（ございます）」の英語フレーズ一覧 ・「手伝ってくれてありがとうございます」の英語 ・「ご協力ありがとうございます」の英語 ・「親切にしてくれてありがとうございます」の英語 ・「今日はありがとうございました」の英語 ・「プレゼントありがとうございます」の英語 ・「お電話ありがとうございます」の英語 ・「メッセージありがとうございます」の英語 ・「フォローありがとうございます」の英語 ・「ご清聴ありがとうございました」の英語 ・「ご理解ありがとうございます」の英語 ・「早速のご対応ありがとうございます」の英語 ・「お気遣いありがとうございます」の英語 ・「提案を受け入れてくれてありがとうございます」の英語 ・「改めてありがとうございます」の英語, ９．記念日・誕生日などで使う「ありがとう」の英語メッセージ ・記念日に相手に伝える「ありがとう」の英語メッセージ ・母の日・父の日などで使う「ありがとう」の英語メッセージ ・誕生日で使う「ありがとう」の英語, 例えば、あなたが誰か第三者に感謝している場合は、「I thank him.」や「I thank Mike.」などという表現にもできます。, 「Thank you」はあくまで、話している相手（you：あなた）に伝える表現です。, 日本人の方は、どうしてもカタカナ読みで「サンキュー」と言ってしまいますが、「センキュー」に近い発音になります。, また、「th」の発音もポイントとなります。「th」の発音をしないと「sank」となり「sink（沈む・沈める）」の過去形になるのでこの点も注意しましょう！, 『英語のTHの発音｜2つの舌の動きで飛躍的に上手くなる方法』の記事も参考にしてみて下さい。, その場合は先ほどの「Thanks」に「a lot（多くの）」という表現を加えるだけです。, 発音のポイントはカタカナ読みで「センクサラッ（ト）」と全ての単語をつなげて読むことです。, いつも（常に）の英語の「always（オールウェイズ）を加えて、「いつもありがとね」と気軽に言う時に使えます。, 「Thank you, everyone.」と言うと「皆様ありがとうございます」というニュアンスで多少堅苦しくなります。, よってここでは「友達、家族」などの意味も含まれる、「guys（ガイズ）」という単語を使います。気軽に使える単語です。, ここでは、「everything（全て）」の単語を使うことで、「何から何までありがとう」という表現にできます。, 「Thank you for everything.」は「今までありがとう」という場合にも使える表現です。, もう少しフォーマルに表現すると、「Thank you for everything you have done for me.」となります。現在完了形を使っています。, お世話になった先生へのメッセージ、親友との別れなどの時にもよく使われる英語フレーズです。メッセージカードなどにもそのまま書けます。, 上記でご紹介した「ありがとう」はとてもよく使うのですが、ちょっと他の日本人と差をつけてかっこよくおしゃれに「ありがとう」を言いたいという方は、是非ここで紹介する表現をマスターしましょう！, 直訳は「あなたに1つ貸しができました」という意味になり、これも感謝の表現の1つです。, また、本当にありがとう！という場合は「I owe you a lot.」となります。, 「owe」の使い方は、『「～のおかげで」の英語｜oweとビジネスでも使える5つの表現や例文』でも解説しています。, 「Thank you. - Weblio Email例文集, Thank you for the new suggestions in regards to our requests. You are the best.」という表現でも構いません。, メッセージカードやメールの結びなどにも書けるおしゃれでかっこいい「とてもありがとう！」という表現です。, また、「Thanks a bunch.」という表現も同様に「本当にありがとう」となります。, おしゃれでかっこいい「ありがとう」のところでの表現も多少スラング的な表現でもあるのですが、その他の２つの代表的な「ありがとう」のスラングをご紹介します。, 「Cheers（チアーズ）」自体はスラングではなく、「乾杯！」という表現でよく使われますが、それをスラング的に使うと「ありがとう」や「さようなら」という意味になります。, 「Ta（タ）」は、イギリスやオーストラリアなどイギリス英語圏内で使われる代表的なスラングの「ありがとう」です。, 友達同士のメールやインスタ、ツイッター、フェイスブック（FB）などのSNSで「ありがとう」を伝える際に英語のスペルを全て書くことは、基本あまりありません。, 『英語の略語一覧｜メールやSNSで今すぐ使える厳選73個』にあるように、略して書くのが一般的です。, また、大文字にせずに全て小文字で書く場合も多いです。面倒だから小文字のままというフランクな書き方ですね。, 日本語では「感謝いたします」とも言いますね。そのような英語の言い方もマスターする必要があります。, 『「感謝」の英語｜ありがとうの３つの基本とメッセージ集』の記事でも詳しく解説していますのでご参考下さい。, 「Thank you.」だけでは丁寧さが足りない表現となるので、「so much」や「very much」という英語を付けたしましょう。, 英文：「Thank you from the bottom of my heart.」, 「Thank」も「感謝する」という動詞ですが、カジュアルで人に対する感謝に対して、「appreciate」は何かの行為に対する感謝で、より丁寧な言い方でもあります。, その場合は、主語の「I」を省略して、「Appreciate it.」という場合も多いです。, 「greteful（グレイトフル）／形容詞」も「appreciate」と同じように丁寧なありがとうございますですが、メッセージカードなどで表現される場合が多いです。, 「grateful」の他に「thankful」という同じような形容詞がありますが、「grateful」の方がより丁寧な言い方となります。, 「gratitude（グラティトゥード）」は「感謝（の念）」という名詞で、「full of ～」は、「～でいっぱい」という熟語になります。, メールの件名や本文の書き出しなどで、先ず「～をありがとうございます」というケースは多々あります。, 色々なバリエーションのお礼のメールの書き方は、『英語メールでお礼｜ビジネスでの件名・書き出し・結び30個の例文』でも解説しています。, 『ご連絡ありがとうございますの英語｜ビジネスやメールでも役立つ8例文』では、より詳しく解説してます。, 「早速のご返信ありがとうございます」は「Thank you for your quick reply.」と「quick（クイック）」を使います。, 『「返信ありがとうございます」の英語｜ビジネスメールでも使える7例文』でも詳しく説明しています。, 英文メール例：「Thank you for your time on the last meeting.」, 英文：Thank you for your help. Hello again（またまたこんにちは） 4. / ご協力ありがとうございます。, 「Thank you for your cooperation.」というのも同様ですが、は少し上から目線となるので注意しましょう。, 英文：Thank you for your kindness. / 手伝ってくれてありがとうございます。, 「Thank you for our help.」と同じニュアンスですが、「help」よりもっと大きなサポートがあった場合の感謝の言葉です。, 英文：Thank you for your support. ありがとうを英語で略す、カジュアルな英語略語まとめ. ーンでは、常に感謝の心が大切！取引先にも上司にも、何かしてくれたことに対して、いつも以上に丁寧にお礼を伝えることが求められます。 打ち合わせ、訪問、出張、アドバイス、取引など、感謝すべきことがあれば、その都度「お礼メール」を出すのがマナーですよね。 - Weblio Email例文集, 私の提案に対する貴殿の率直なお考えをお聞かせ頂きまして、ありがとうございました。例文帳に追加, 私の提案に対する貴殿の率直なお考えを教えて頂きまして、ありがとうございました。例文帳に追加, Thank you very much for giving me your honest thoughts in regards to my proposal. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 提案ありがとうの意味・解説 > 提案ありがとうに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。 英語メールの件名（タイトル）を悩んではいませんか？本日はビジネスから日常まで使える英語の件名80選をご紹介！その他にも件名のルールや役に立つTipsもご紹介。 All rights reserved.. よってここでは、英会話のようなフランクでカジュアルからビジネスでも使える丁寧でフォーマルな「ありがとう」を厳選してご紹介します。身近な人に感謝の意を伝える時は是非役立てて下さい。, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thank-you.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thanks.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thanks-a-lot.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thank-you-always.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thanks-anyway.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thank-you-guys.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thank-you-for-everything.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/i-owe-you-one.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/you-are-the-best.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/many-thanks.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/thanks-a-million.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/cheers.m4a, https://mysuki.jp/wp-content/uploads/2015/04/ta.m4a, I love you from the bottom of my heart./心の底からあなたを愛している。, I like you very much just as you are./そのままのあなたが大好きだよ。, You always make me happy./あなたは私をいつも幸せにしてくれる。, Your happiness is always wished./あなたの幸せをいつも願っているよ。, Let’s be just like as we are./変わらない私たちでいよう。, Mom, thank you for always being there for me(us)/お母さん、私（私達）のために、いつもそばにいてくれてありがとう！, I can’t tell how much you mean to me, Dad./お父さん、あなたが私にとってどれだけの存在かは説明できない。, Thank you for your birthday wish./誕生日のお祝いありがとう！, Thank you for your birthday present./誕生日プレゼントありがとう！, ◆日経HR「英語コミュニケーション in Business」特別講師（2017年8月～）, ◆日経メディカル「医師のためのDailyイングリッシュ」特別講師（2019年10月～）. Hi (NAME), （やあ） 3. 英語で感謝の気持ちをきちんと伝えよう. 3.1 動画に出てくるありがとうの英語表現. /ご理解ありがとうございます（ご了承ください）。, 英文：Thank you for your quick response. /早速のご対応ありがとうございます。, 英文：Thank you for your concern. 英語で「あなたは素晴らしい人だ」は何と言うか知っていますか？誰かを褒める時の英語表現には「wonderful(素晴らしい)」以外にも様々なものがあります。この記事では、様々な褒め言葉をご紹介していくので、表現レパートリーを増やしたい方は是非ご覧下さい。 ’に行動を取る時の専用の表現もありました。 これで英語 … ! /（SNSなどで）メッセージをありがとう。, 英文：Thank you for following me. / 親切にしてくれてありがとうございます。, ビジネスでの電話での問い合わせや友達から何かの連絡をもらった時に感謝の意を伝えます。, 英文：Thank you for calling me. Cheers! 「提案」は、ビジネスには欠かせない要素です。しかしながら、「提案する」という意味の英単語がいくつもあるため、その使い分けに苦労する人もいるでしょう。 使う相手や場面に応じて、適切に提案できるよう、「提案する」を意味する英単語の使い分けについて学びましょう。 英語の「ありがとう」には「thank you」というフレーズが有名ですが、もっと別の言い方がないかなと思われたことはありませんか。実は「ありがとう」の英語表現には、ビジネスに使える丁寧な言い方からカジュアルな言い方までいろいろあります。 - Weblio Email例文集, Thank you for agreeing to our proposal. - Weblio Email例文集. I would like you to go ahead with it. ーズンなど、積極的に誘い合って仲良くなりたいもの。今回はお誘いの時とお誘いへの返答の時の定番フレーズを、ポイントを含めてご紹介。さっそく使って言いまわしを ーンや相手に合わせてぜひ活用してみてください。 提案や依頼に対して肯定的に返答する場合、日本語なら「分かりました」「了解です」のように返答しますね。承諾や了承の意思を示す表現です。対応する英語フレーズとしてはまず O.K. 英文でビジネスメールを書こうとしたものの、何から始めたらいいのか分からずに困った経験はありませんか？ ビジネス英語には、日常英会話とは異なるマナーが存在しますが、その数は決して多くありません。ポイントを押さえれば、カジュアルメールがビジネスメールに早変わり。 いろいろありがとうって英語でなんて言うの？ 間違えた英語の発音を訂正して下さりありがとうございます って英語でなんて言うの？ 親切にも〇〇してくれたって英語でなんて言うの？ あなたの言うとおりにするよって英語でなんて言うの？ /ご清聴ありがとうございました。, 「Thank you for your attention.」も、プレゼンの後などに使える「ありがとうございます」です。, メールの最後に何かの不具合、または遅延、料金などに関して相手の理解をお願いする時に使える感謝の英語フレーズです。, 英文：Thank you for your understanding. Hello from Japan（日本からこんにちは） 5. 3.1.1 日常英会話でよく使うお礼の英語表現. しているのに、毎回「Thank you.」しか言わないのは、もったいないことです。