マスカレードは見せかけ、虚構、仮面舞踏会といった意味。 ミュージカル『オペラ座の怪人』のために『マスカレード』はアンドリュー・ロイド・ウェバーによって作詞・作曲されている。 The Phantom of the Opera・・・英語の歌詞『オペラ座の怪人』・・・日本語の歌詞 The Phantom of the Opera In sleep he sang to me in dreams he came That voice which calls to me and speaks my name And do I dream again? 更新済み 2020年12月2日, 劇団四季ミュージカル『オペラ座の怪人（The Phantom of the Opera）』の英語歌詞を「日本語で理解できたら良いのに…」と感じている、そこのあなた！, 日本語歌詞では訳しきれていない内容、言い換えられている点、実在する場所など、あらゆる視点で細かく丁寧に紹介しています。, 6. 「オペラ座の怪人」オリジナル･サウンドトラックがサウンドトラックストアでいつでもお買い得。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常配送無料（一部除く）。 時間のない方のための簡単な「1分あらすじ」 パリ・オペラ座の地下には、生まれつき醜い姿をした「オペラ座の怪人」が住んでいます。 【第1幕】 クリスティーヌは、オペラ座の怪人に音楽を習っています。 怪人はクリスティーヌに恋をし、彼女をスターダムに押し上げようとします。 しかし、手塩にかけて育てたクリスティーヌは幼馴染のラウルと恋仲になります。 怪人は嫉妬し、復讐を誓います。 【第2幕】 オペラ開演中に、 … All Rights Reserved. See instructions. （ザ・ミュージック・オブ・ザ・ナイト）, 今までどこか突き抜ける感じがなく、今一つ印象に欠ける歌い手だったクリスティーヌ・ダーエは、ある晩の公演で魅惑的な成功を収め、一躍一流の歌手に躍り出てしまいます。, その晩の観客はもちろん、彼女を幼い頃から知り愛していたラウルはその成長ぶりに改めて彼女に心奪われ、彼女の楽屋を訪ねます。, お互いを忘れようのない関係であるにも関わらず、冷たい態度をとられたラウルは不思議に思いクリスティーヌの様子を追っていたところ、姿の見えない男に歌のレッスンを受けていることに気付いてしまいます。, それは一体誰なのか、そして何故クリスティーヌはラウルに素っ気ない態度をとってしまうのか…？, ガストン・ルルーによって書かれた名作『オペラ座の怪人』をミュージカル化したこの作品は、怪奇的でありながら儚げな愛に満ち溢れている大人向けのミュージカルです。, 次回のコメントで使用するためブラウザーに自分の名前、メールアドレス、サイトを保存する。, このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。, 「舞台芸術系の勉強をしたい・仕事に就きたい」と本気で考えているなら、私の経験を踏まえてサポートさせて頂きます。, エントリーシートや志望動機などをメールでお送り下さい。もちろん、個別の進路・就職相談も可能です。, 『RENT』の“Over the Moon”は、『マザーグース』が元になっていた！？, 【略歴】舞台好き→芸術学部卒業→劇団四季でアルバイト→広告代理店で７年勤務→ブロガー, 相談を受けているのはこんなこと ・舞台芸術を学べる大学は？ 出典：ギャガ株式会社公式Twitter 『オペラ座の怪人』の原作は、フランスの作家ガストン・ルルーによって1909年に書かれた小説です。新聞記者でもあったルルーが実際にパリのオペラ座について詳しく研究・取材し、当時噂になっていた幽霊話や実際の事件などを織り交ぜた疑似ノンフィクションのミステリーロマンスになっています。 アンドリュー・ロイド・ウェバーが作曲を手がけたミュージカルを1988年にブロードウェイで … オペラ座の怪人の白黒シーンについて教えて下さい。（※ネタバレ） 先ほどオペラ座の怪人（2004年）を見終えました。 白黒シーンのご老人がラウルだということは分かったのですが、 ラウルの視線に居た女性は誰なのでしょうか？ 『オペラ座の怪人』（オペラざのかいじん、フランス語: Le Fantôme de l'Opéra ）は、フランスの作家ガストン・ルルーによって1909年に発表された小説。1909年 9月23日から1910年 1月8日まで日刊紙『ル・ゴロワ』に連載されていた。 劇団四季ミュージカル『オペラ座の怪人』の英語歌詞を「日本語で理解できたら良いのに…」と感じている、そこのあなた！そんなあなたのために、日本語歌詞では訳しきれていない内容、言い換えられている点、実在する場所など、あらゆる視点で細かく丁寧に解説しています。 オペラ座の怪人はマスカレードが一番好き。 はぁん…オペラ座はよいねマスカレードもオペラ座の怪人も大好き！初めて見たミュージカルが劇団四季のオペラ座で、それ以来名古屋に来る度見に行くぐらいには好き もっと尺長くてもいいのにー！ 『オペラ座の怪人』は、ファントムのこんな言葉で、幕が下ります。 ＞You alone can make my song take flight ＞it’s over now, the music of the night （直訳：君だけが、私の歌をはばたかせることができる。今終わった、音楽の夜） ※この直訳は私が勝手に書いたものです。 The Mirror :Angel of Music LOVE performing arts © 2020. For now I find The Phantom of the Opera is there inside my mind Sing once again with me our strange duet My power over you grows st… 映画「オペラ座の怪人」を見ていて、前々から意味深だなぁ〜と思っていたこと。 それが、ファントムの仮面とラウルの指輪について。 今回見ていて新たに衝撃を受けた発見がありました。 Powered by  - Designed with the Hueman theme, Sorry, you have Javascript Disabled! The Music of the Night Tweet to @PerformingLove, 2020年8月19日に5周年を迎えました！5周年を記念して、オリジナル・ネックレスを販売しています。, より精度の高い情報をお届けするため、日々修正・追記を実施中！記事内容が一部更新される可能性があること、予めご了承下さい。貴重な情報やご意見は、コメントかお問い合わせフォームよお気軽にご連絡下さい。, 当サイトの運営者情報、個人情報の取り扱い、広告掲載、禁止事項 等については、こちらをご覧ください：当サイトについて. 自作の脚本で意味つながるから注意しないと気づきにくい オペラ座で一番の誤訳は指輪を奪い取るシーンだと思う 254 ：名無シネマさん ：05/02/14 22:34:34 ID:jOda1pEW >>244 あのシーンは本当にわかりづらかったな。 誤訳とか以前に「えっ？何？」みたいな。 オペラ座の地下深くに棲む“オペラ座の怪人”と歌姫クリスティーヌの悲哀を美しく厳かに描いた劇団四季ミュージカル『オペラ座の怪人』。甘美な旋律にのせて、豪華絢爛なオペラ座を舞台に繰り広げられる世界でもっとも切ない恋とは。 羽生選手の『オペラ座の怪人』小説版あらすじとトシの『マスカレイド』　ファントムの狂気と犯罪心理. 一方、pdf版の歌詞が必要な場合、または[オペラ座の怪人」から仮面舞踏会のmp3を無料でダウンロードしたい場合は、私たちに書いてください。 一方、このアルバムに収録されていない他の曲をご存知の方は、お気軽にお問い合わせください。 Copyright © CyberAgent, Inc. All Rights Reserved. ミュージカル『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ・オリジナル・キャスト一覧 - NAV... ミュージカル『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ製作メンバー一覧 - NAVER まとめ. 仮面舞踏会を意味する言葉クラシック音楽でも結構ありますよね♪マスカレードで音楽といえば1番に思い浮かんでくるのはオペラ座の怪人！劇中で最も多いキャストが必要と… 龍玄とし（Toshl）さんのオタクなファン節子がYOSHIKIさんファンの親友NちゃんとX JAPANやソロ活動についてあれこれ言ってるしょうもないブログですm(__)m, そんで「羽生君、エキシビションで『マスカレイド』を滑ってくれないかな。もう1回テレビで見たいなぁ♡」と勝手に思っている今日この頃。, 羽生君はファンタジー・オン・アイスで『マスカレイド』を滑るとき、オペラ座の怪人の再演だと言った。, ソチオリンピックで金メダルをとった年（翌シーズン）に、羽生君は『オペラ座の怪人』を試合用のフリーのプログラムに。, 1986年にはアンドリュー・ロイド・ウェバー（※前に書いた『キャッツ』の人）によってミュージカルにもなっている。ウェバーが愛する奥様サラ・ブライトマンのためにつくったものである, サラ・ブライトマン氏は、ヨシキファンなら説明不要と思われるが、去年、ヨシキと紅白に出場した方であられる。（Nちゃん、去年はX JAPANが紅白にでないのにヘコんで、サラ・ブライトマンを「おばちゃん」呼びしてたけど、あまりにも失礼やで！）その後、二人は離婚している。, オペラ座の怪人（エリック）・・・オペラ座の地下の水路の空間に住み、天使の歌声を持つ、仮面をつけたブサメン。クリスティーヌを愛している。, クリスティーヌ・・・自分の楽屋から聞こえてくる天使の歌声（天使だと本気で思い込んでいたが、実はエリック）のおかげで若きオペラ歌手として成功を掴み始める, パリのオペラ座には怪人がいるという噂があり、そんな折に大道具係が首をつって死んでいるのが発見される。, その頃、病欠したオペラ歌手の女性の代役として舞台にたったクリスティーヌが拍手喝采、鮮烈なデビューを飾る。それを見ていた幼馴染のラウルは彼女に恋をする。, 公演後、周囲に「一人になりたい」と言ったクリスティーヌ。それをラウルは「僕と二人きりになりたいからかな」と勘違い。, クリスティーヌの楽屋に行こうとするも、部屋からは恋人同士のような会話が聞こえ、ラウルはショックを受ける。しかし、部屋から出てきたのはクリスティーヌだけで他に人がいないという不思議。, この時期、オペラ座は支配人が変わった。新支配人は、旧支配人から引き継ぎの際に「オペラ座の怪人へ高額の給料を支払うことと、5番ボックスは怪人専用」という規定があることにビックリ。さらに怪人はクリスティーヌを起用することを要求。, 「そんなこと知るか！」と思った新支配人は怪人の要求を無視して、別の女性を舞台に立たせるが、その女性が大失態をするだけでなく、シャンデリアが落ち、一人死亡、多数の怪我人を出す大事故に。怪人の仕業だとみんな怯える。, その頃、クリスティーヌはラウルと親しくなり、自分の楽屋にいつも音楽の天使がやってきてくれることを打ち明ける。次第にラウルは天使の歌声に嫉妬し、正体を突き止めたくなる。, その音楽の天使だと思っていた怪人にクリスティーヌは誘拐され、オペラ座の地下に閉じ込められる。, 怪人はエリックと名乗り、二人は数日過ごす。クリスティーヌは怪人が常につけている仮面を剥ぎ取ると、何とも言えない醜い顔にショックを受ける。, 素顔を見られたエリックはクリスティーヌを永遠に自分のものにしたいと妻になることを要求。クリスティーヌは裏切らないから地下から出たいと彼に言い、彼からもらった金の指輪をつけて、出ていく。が、その後も地下に通う。, クリスティーヌから怪人のことを聞いたラウルは二人で逃げようと言うが、クリスティーヌは自分のことを愛し、信じてくれているエリックのことを思うと簡単に裏切ることができない。最後にもう一度だけエリックのために舞台で歌ってから逃げたいと言う。しかし、それを盗み聞きしていたエリックは嫉妬でメラメラ。, そして、これが最後と歌い終わった後、ステージが突然暗くなり、クリスティーヌは再び怪人に誘拐される。, それを追いかけるラウルの前に、怪人の過去を知る謎のペルシャ人が現れ、クリスティーヌの楽屋の鏡からオペラ座の地下につながる道を教えてくれる。, 進むと、クリスティーヌと怪人エリックの声が。二人は隠れていたが、エリックに気づかれ、さらに地下へ逃げる。, 地下には大量の樽があったが、中身は水ではなく火薬。エリックはクリスティーヌが自分を受け入れてくれないのであれば、オペラ座ごと爆破しようと計画していた。, エリックは、ラウルとペルシャ人を地下に水を流して殺そうとするが、クリスティーヌはエリックと生きて結婚すると誓い、ペルシャ人は外に出され、ラウルは人質になる。, 怪人はクリスティーヌの額に生まれて初めてキスをする。クリスティーヌは逃げずにそれを受け入れる。, 醜い顔に生まれ、母親にすら愛してもらえなかったエリックは感動の涙を流し、クリスティーヌも一緒に泣く。（ここ私的に、最上級にキュンキュン♡ですっ！）, 怪人はペルシャ人に自分の死亡を新聞社に伝えてくれと頼み、彼の死後、クリスティーヌはエリックを埋葬し、彼からもらった金の指輪を一緒に埋めて、物語は終わる。, 醜い容姿に生まれ、母親からも可愛がられず、愛を知らずに育った男が愛する女性とのキス一つで心が満たされて改心するというストーリー。, 現実には、人を殺すことを何とも思っていない犯罪者が、キス一つで簡単に更生できるかは微妙だが。, でも犯罪者に共通する特徴は「幼少期、親の愛情を知らずに育ち、愛情不足で自己肯定感が低い」という点で、この小説はオペラ座のミステリーの謎解きとともに、人間の本質も描いている壮大な物語だと感じる。, 親に愛されたことのない人は人の愛し方がわからない（自分の子供にも愛情をかけて育ててあげなければとつくづく思う）, 私はこのオペラ座の怪人を小学生の頃に、学校の図書館で読んだのだが、一番胸キュンのファントムとクリスティーヌのキスシーンが児童書だからか（子供が読むのは不適切？）カットされていて、いまいちなぜクリスティーヌたちが解放されたのかよくわからず、あんまり面白くなかったという印象で終わった。, んで、大学生のときに再び読んだのだが、ここでようやく面白さがわかった。でももしかしたらだが、面白いと思えたのは、先に児童書を読んで大まかな流れを把握していたからかもしれない。小説を読むと、今度は難解でわかりにくい部分も（私がパーだからか？）あって、映画と小説は細かい部分が違うのだが、映像かミュージカルで見て流れを把握してから、本を読むほうが感情移入しやすいかもしれないなぁとも感じる。, でも、ファントムとクリスティーヌのキスシーンは活字だからこそ想像力を掻き立てられて感動するのであって、実写の映画やミュージカルでファントム役を設定通りのブサメンが演じると、お客さんが入らなくて、ビジネスとして成り立たないかもしれないなぁとちょっぴり思ったりする。, ミュージカル『オペラ座の怪人』のために『マスカレード』はアンドリュー・ロイド・ウェバーによって作詞・作曲されている。, んなわけで、羽生君はトシの『マスカレイド』を滑る際に、オペラ座の怪人の続きだと言った。, 私は大昔、トシのロックオペラ『ハムレット』を見たとき、トシってシャウトするような激しいロックな曲もいいけど、ミュージカルやオペラのような正統派の歌もいいなぁと感激した。（この作品に関しては賛否両論あるけど、舞台は素晴らしかったと思う。特にトシとデーモン閣下の歌がうますぎて震える）, んで、節子、トシはオペラだったら、天使の歌声を持つファントムの役とかも似合いそうだなぁ、『オペラ座の怪人』とかしないかなぁとか思ってたので、『マスカレイド』の曲が発表されたとき、「キター！」って勝手に思って、「ヤバい、このトシ、かっこいい！！似合いすぎ！！」と感激した。, アルバムに収録されてるファンタジー・オン・アイスバージョンの『マスカレイド」激押し派です♡, んで、羽生君、また『マスカレイド』再演してくれ。羽生君はファントムというよりクリスティーヌのように美しい顔立ちだが、ひとたび演技を始めると、ファントムの切なさも鬼気迫る狂気も見事に演じていてすごい！って思った。, 羽生選手の『オペラ座の怪人』小説版あらすじとトシの『マスカレイド』　ファントムの狂気と犯罪心理 | 龍玄としさん絶賛応援ブログ, S.H.フィギュアーツ フレディ・マーキュリー ライヴ・エイド Ver. 『オペラ座の怪人』とは1909年の小説を原作とした物語で、数多くの映画やミュージカルなどが作られている不朽の名作。これは実話なのか？という疑問の答えを調査し、実在した地下湖や実際にあった事故、モデルとなった人物や実際にあった幽霊のウワサなどを紹介していきます。 ガストン・ルルーの小説「オペラ座の怪人」を語るスレです。 二次創作だけど、フォーサイスの「マンハッタンの怪人」や スーザン・ケイの「ファントム」も含めて、ﾏﾀｰﾘ語りましょう。 ※sage進行推奨。書き込む時はメール欄に「sage」。 劇団四季ミュージカル「オペラ座の怪人」の疑問点についてマニアックに答えるシリーズ。1幕オペラ座の屋上シーンのデュエット「オール・アイ・アスク・オブ・ユー」の後、クリスティーヌがラウルに言う「すぐに馬車を呼んでちょうだい」とは一体どんな意味があるのか？ （ザ・ミラー：エンジェル・オブ・ミュージック）, 8. To see this page as it is meant to appear, please enable your Javascript! 約150mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア. 劇団四季ミュージカルオペラ座の怪人について解説します。あらすじ、ストーリー、登場人物、キャラクター、豆知識、わかりにくい点、海外版との違い、考察などをオペラ座の怪人初心者の方にもわかりやすく説明します。劇中オペラの解説などオペラ座の怪人ビギナー必見の記事です。 「オペラ座の怪人」の英文中に"Comte de Chagny", "Vicomte de Chagny"というのが出てきたのですが、これはどういう意味ですか？「Chagny」は「シャニュイ」という名字をいみしているようです。お手数ですが、よろしくお願いします。こん ・舞台関係の仕事の種類は？, \  進路・就職相談専門ツイート / The Phantom of the Opera － オペラ座の地下へ; 原文：The phantom of the opera is there 字幕「ファントム オブ オペラがここにいる」 歌に合わせてカタカナなら｢オブ ジ オペラ｣じゃないと歌に合わない 字数が足りないなら｢オペラ座の怪人｣にすればいい → さらに詳しく 「オペラ座の怪人」に関係ありそうな漫画・コミック本を、いろいろサクサク見てみましょう。 コーナーの性格上、それなりにネタバレしていますのでご注意下さい。 ガストン・ルルーによる「オペラ座の怪人」の原作小説はこちらへ。 と、マスカレード本来の意味について説明。 「ただ、オペラ座でのマスカレードはそれだけではなく、 シャンデリアが復活したお祝い、というシーンでもあります」とも。 まず、衣装の紹介から。