Drake（トラヴィス・スコット feat. 瞼に乗った淡い雨は涙を意味していて、聞こえない暗い声は誰かが亡くなってしまったことを意味するんじゃないかと考えられます。 また、MVの二つのスクショを見ていただきたいのですが、「こっちへおいで」という風に手招きした後に、こちらをギロッと見ています。 B'zの大ヒットシングル「Liar! 1番 もういっそ“一緒ランド”作りましょ 君とマッチアップ 乗っかって 「構ってもっと 足りないの」 歌え 想い出染みた嫉妬のStyle （でも、イングランド人と恋に落ちた）, With my pretty little Galway Girl 歌詞,現代語訳,意味など【世界の軍歌シリーズ】 こけけん 2019年7月21日 / 2019年7月31日 以前書いた「 【世界の軍歌シリーズ】海ゆかば 」の記事が意外と好評だったので、今回はその第二弾です。 映画ライアーライアーで、スティーブンス裁判官が何度も「Order!」と言っていますが、(静粛に！)という意味だそうです。では、これよりも上の意味などはあるのでしょうか？例えば(静かにしろ！)といった … アンドロイドガールの歌詞の意味を徹底解釈. また薬指には"記念"を意味します。 ドーナツホールでは、米津玄師のこれからへのいい兆しとして、または恋人との記念を意味するんじゃないかと推測できます。 怪しい表情の意味. ハチ（米津玄師）さんの『ドーナツホール』めちゃくちゃ良い曲ですけど、、、歌詞内容が意味不明と思ってる方が多いと思います！そこで、私、砂糖塩味が簡潔に『ドーナツホール』の解釈をしてみようと思います！！あくまで自己解釈ですが、知っていると一段良い曲に聞こえますよ？ もういっそ“一緒ランド”作りましょ 君とマッチアップ 乗っかって 「構ってもっと 足りないの」 歌え 想い出染みた嫉妬のStyle. エド・シーランはヴァン・モリソンが本当に大好きです。同アルバムのヒットソング「Shape of you」にも「Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox（僕の手をとって、待った、ジュークボックスでヴァン・モリソンをかけるよ）」という箇所があります。, 04. Liar!」歌詞ページです。作詞:稲葉浩志,作曲:松本孝弘。(歌いだし)まっ黄色いシャツ 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 King ＆ Prince「シンデレラガール」歌詞の意味とは？ King & Prince「シンデレラガール」 作詞: 河田総一郎 作曲: 河田総一郎・佐々木望 編曲: 船山基紀. 初音ミク） 歌詞 Liar!」。激しいロックサウンドのイメージからは意外に思うかもしれませんが、この曲の歌詞はちょっと深い、いろんな意味を感じさせるものとなっています。注目の歌詞内容と、収録アルバムの詳細についてもご紹介します。, 「Liar! あるとすれば、どんなルールが？歌詞を解釈していくと、そのルールが見えてきます。 早速歌詞を解釈していきましょう。 ゴーストルールの歌詞の意味を徹底解釈. スーパー、スーパーガールになるのは 見かけほど 簡単じゃないのよ: Supergirl – シークレット・アイドル ハンナ・モンタナ. Then put Van on the jukebox, got up to dance 歌詞の意味は？【はっぴいえんど】 「プラスティック・ラブ」が海外で流行った理由とは？【竹内まりや】 「今宵の月のように」歌詞の意味とは？～ヒットした要因も解説【エレファントカシマシ】 「いとしのエリー」歌詞の意味とは？ ハチ（米津玄師）さんの『ドーナツホール』めちゃくちゃ良い曲ですけど、、、歌詞内容が意味不明と思ってる方が多いと思います！そこで、私、砂糖塩味が簡潔に『ドーナツホール』の解釈をしてみようと思います！！あくまで自己解釈ですが、知っていると一段良い曲に聞こえますよ？ 1番 もういっそ“一緒ランド”作りましょ 君とマッチアップ 乗っかって 「構ってもっと 足りないの」 歌え 想い出染みた嫉妬のStyle 高級住宅街の女の子に下町の男がアタックするというストーリーです。身分の違う二人を歌った曲ともいえます。ミュージックビデオを見ると曲の雰囲気がよくわかります。 参考：Billy Joel - Uptown Girl Lyrics | SongMeanings （ゴールウェイガールとの最高の夜についてだ）, いかがでしたでしょうか？これでもかってぐらいアイリッシュ満載のリリックが詰め込まれてました。全部説明できるかどうか分かりませんが、できるだけ簡潔に説明していきたいと思います。, 「Galway Girl」は、エド・シーランと英国のアイリッシュフォークバンド「Beoga（ベガ）」との共作になります。この曲の一部には、彼らの曲「Minute 5」が使われています。, 最初の方でも説明しましたが、「Galway Girl」は、このベガのメンバー「ニアム・ダン（写真真ん中の女性）」がモデルとされています。PVにもでているのに気づきましたか？2分23秒あたりにバイオリンを弾いてる彼女です。, PVの可愛らしい女性は、アイリッシュ女優のSaoirse Ronan（シアーシャ・ローナン）です。ニューヨーク生まれですが、幼少期にアイルランドに移住しそのままアイルランド国籍を取得します。主な出演作品は「ブルックリン」、「レディ・バード」など。, 気づきましたか？PVの1分48秒あたりの「Galway Girl」という単語を腕に彫ってる場面です。これ実は「Galway Girl」ではなく、「Galway Grill（ゴールウェイのグリル焼き）」と彫ってしまったんです。その後のみんなの大笑いから、あまり気にしてなさそうですね。, それでは最後に文法、歌詞の部分を説明していきます。アイリッシュ満載なので、ちょっと意味が分からない部分も多かったかなと思います。出来る限り説明していきます。, 01. （僕らは長い居しすぎた、もう閉店の時間だ）, I was holding her hand, her hand was holding mine 「マイ・ガール」 “Lyrics＆歌詞和訳” は下の“ 続きはこちら＞＞ ”をクリックして表示させてくださいね♪ Writer(s): Smokey Robinson, Ronald White /訳：Beat Wolf スピッツの代表曲の一つとも言える多くの方がご存知の「空も飛べるはず」草野正宗さんの透き通った高い声と爽やかなメロディーが素敵なこの曲は1994年リリースされ、歌詞の意図している意味にも長年感じ方の違いなどが物議を醸し出しています。それまでヒット作に恵まれなかったスピッツ。 歌詞の意味は？【はっぴいえんど】 「プラスティック・ラブ」が海外で流行った理由とは？【竹内まりや】 「今宵の月のように」歌詞の意味とは？～ヒットした要因も解説【エレファントカシマシ】 「いとしのエリー」歌詞の意味とは？ みんな死（）しんじゃってんだから . 長くなりましたが、説明できる部分は説明できたかと思います。最後まで見て頂きましてありがとうございました。 ! アウトローの意味とは. （約束だ、僕の曲に君のこと書くから）, About a Galway Girl and a perfect night そのため、彼らの作品には「反戦」をテーマとした歌詞・アレンジが散見される。「スカボローフェア」においても、伝統的な歌詞の間に、反戦のメッセージが輪唱のように付け加えられており、独自の世界観を醸し出している。 ハリー・アップ! 歌え 想い出染みた嫉妬のStyle. Liar!」と、3枚のシングルがリリースされています。, その中でもこの「Liar! 収録アルバム：÷（ディバイド）, She played the fiddle in an Irish band 初音ミク） 歌詞 1000万語収録！Weblio辞書 - Liar とは【意味】うそつき... 【例文】You're a liar.... 「Liar」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書 小6女子です。 ボカロの「脳漿炸裂ガール」という歌は歌えるんですが、イマイチ歌詞の意味が分かりません。 歌詞の意味(解釈でも)を教えて下さい！！ 後、馬鹿なので言葉の意味も詳しくお願いします！ B'zの「Liar! スピッツの代表曲の一つとも言える多くの方がご存知の「空も飛べるはず」草野正宗さんの透き通った高い声と爽やかなメロディーが素敵なこの曲は1994年リリースされ、歌詞の意図している意味にも長年感じ方の違いなどが物議を醸し出しています。それまでヒット作に恵まれなかったスピッツ。 どうせみんな死ぬんだから今なにをやっても変わりない （こんなにもスイートなキャリクファーガスは今ままで聞いたことがなかった）, Acappella in the bar using her feet for a beat （グラフトン通りのバーを出たすぐの所で僕は彼女に会った）, She shared a cigarette with me while her brother played the guitar 絶頂に達している？深い意味はない？ さあ狂ったように踊りましょう 狂ったように行為をしましょう . 砂糖塩味の自己解釈的考察は、 「周りに害悪をばらまく存在が、メーデー（Mayday）つまり救難を求めるが、終始誰からも手を差し伸べられない 」 という、とてもとても悲しい曲なんです 最後に自分が何者なのかを悟りendという形がなんとももどかしくて佐糖塩見は好きです 歌詞の意味: しかし、少なくとも私を見つける、私たちすべてを見つける最後に But at least I'll find, we'll all find out in the end このページは、歌手 ライアーライアー によって作成された [デラックス版] は … 藤重政孝 ライアー・ガール. この一節が物語全体を映し … Liar!」は、全部生音で作成された「FIREBALL」とは対照的に、この時期のB'zとしては珍しく打ち込みをかなり使用しています。, イントロからすでにその要素は十分に感じられますが、それでも曲調としてはしっかりハードロックになっているところがB'zの凄いところ。, ギブソンレスポールのハードな歪みサウンドと打ち込み音が、こんなにしっくりくるのはB'zならではといえるでしょう。, 元々デビュー当時B'zは、ギター以外はデジタルサウンドが中心だったこともあり、この曲のテーマは”原点回帰”だと松本孝弘は当時語っています。, A post shared by B'z (@bz_official_insta) on Nov 19, 2015 at 12:26am PST, ここで「Liar!Liar!」の歌詞の内容を見てみましょう。皮肉めいていて、ちょっと意味深な歌詞に注目です。, まっ黄色いシャツ着ちゃって 歌いだしそうな表情さらしてダンナと仲良く腕組んで 道横切ってんのはオマエだろうつっこんじゃうぞ アクセルべったり踏んで大渋滞のせいじゃない こんなひどい頭痛どこまでも 追いつめても むなしいだけYou，liar，liar もう信じられないやなんてスッパイんだ オトナのパラダイス好きかキライか それだけじゃ甘いや青くさいやつが おいてけぼりくらうよ, 自分が支えてあげなくちゃ、とか、僕が守る、というようなことを思っていたのかもしれません。, 好き嫌いだけじゃなくて、オトナの嘘ってやつを上手く嗅ぎ分けて生きていかないと、割を食らいます。, やっとそのことにも、彼女の嘘にも今気付いた自分の青臭さにうんざりとしている様子ですね。, 先生はママと 政府は火星人と 警察は悪い人と僕の知らないとこで とっくに ああ ナシがついてるそれってダンゴウ社会うたぐり深いやつになっちゃったのは週刊誌のせいじゃない オマエのせいでしょでも真実を 知ることが すべてじゃないOh，liar，liar もう信じられないや迷路みたいだ オトナのパラダイスいいか悪いか それだけじゃ甘いやアレやコレやで 地球だって回らぁ, 嘘をつくのはいけないこと。そう教えられて、多くの人は大きくなってきたことでしょう。, 確かに昔習った通り、”嘘はいけないこと”なんだろうけれど、それだけで済ませられない”嘘”もたくさんあります。, 人を助けるためにつく”嘘”や、哀しい思いをさせたくないためにつく善意の”嘘”という存在だってあります。, そんないろんな”嘘”をちりばめながら、日常は進んでいくのです。うまく回っていくのです。, 僕らのplace！ けわしいspace！　さぁ ハラくくろうYou，liar，liar もう信じられないやなんてスッパイんだ オトナのパラダイス完全な芝居で 信じさせてよウソなどないと 思いこませてくれOh，liar，liar だれもがliar愛する人が ハッピーになりゃそれでいいや, でもつくんだったら、絶対に嘘だと悟られないようにしてくれたらよかったのに、と軽く恨み節ですね。, A post shared by B'z (@bz_official_insta) on Nov 19, 2015 at 2:14am PST, Baby，do you want the truth？Baby，do you want it？Baby，do you want the truth？Baby，do you want it？, それとも、”誰もがliar”なのですから、”愛する人がハッピーになればそれでいい”のも嘘なのでしょうか。それが真実なのでしょうか。, A post shared by B'z (@bz_official_insta), B'z【2020版】人気曲ランキングTOP10！おすすめ曲をファンが厳選！カラオケで人気のあの曲も！, 【B'zの泣ける曲ランキング】歌詞が切ないおすすめの人気曲ベスト10を発表！アルバムに隠れた名曲が☆, 【B'z】おすすめの恋愛ソングはこれだ！人気ランキングベスト10で見えてきた様々な愛の形とは？！, B'z【光芒】歌詞に込められた意味を徹底解説！「Blue」は何を示すの？半歩を踏み出す大切さを紐解く, 「B'z」のバラードが聴きたい！おすすめの人気曲ランキングベスト10♪ベストアルバムも発売されてた☆, 【love me, I love you/B'z】PVが面白いと話題に！歌詞が意味するものとは？！, 【B'z/歌詞】ファンが選ぶ！恋愛を歌うB'zの歌詞をランキングTOP10で紹介！意味解釈＆MVアリ, B'z【TIME】歌詞の意味を徹底考察！罪は何を意味するの？時間が教えてくれた大切なことを読み解く, 「MOTEL/B'z」の英語コーラスの和訳が知りたい！歌詞解釈＆収録アルバム情報もこちらから♪, 【back number】失恋した時に聴きたい泣ける曲ランキング5選。男女ともに共感！！歌詞あり♪, BTS(防弾少年団)「Save ME」の日本語訳が深い？！ダンスがすごいMV！ライブでの掛け声は？, 「日曜日よりの使者」は松本人志！？THE HIGH-LOWSの知られざる逸話とは！？歌詞情報あり♪, 【back number／歌詞】ファンが選ぶ幸せを感じる歌詞ランキングTOP10を発表！, 東京パフォーマンスドールのメンバーがすごすぎた！あの〇〇も在籍？！アルバム＆ライブ情報も♪, 【La tormenta 2004/嵐】タイトルの読み方は？！その歌詞の内容に釘付け！アルバム情報も, 【Mr.Children】おすすめアルバムランキングTOP10！今も愛される名盤をファンが厳選！, 乃木坂46の2020年版メンバー人気ランキング☆握手会で一番人気なのは誰？人気四天王もまとめました！, イルカ「なごり雪」ってどんな雪？！伊勢正三が手がけた永遠の名曲！歌詞の意味を紐解いてみた！, 【EXO】メンバープロフィールを徹底解剖！性格＆誕生日などを公開♪気になる人気順（日本）は？, 椎名林檎【丸ノ内サディスティック】歌詞の意味を解説！警官ごっこって何？ピザ屋の彼女になりたい真意とは, 風【22才の別れ】歌詞の意味を解説！私とあなたの関係性とは？“こんな私のわがまま”について紐解く. アンドロイドガールの歌詞の意味を徹底解釈. 「chaser」とは「追跡者」という意味ですが、お酒の席で使われると別のものになるので注意してください。強いお酒を飲んだ後に口直しのための「水、または弱いお酒」という意味になります。なので、バーにてチェイサーをどうしますかと聞かれたら「お水で」と言った方が無難です。ちなみに、「Jamie」とは「Jameson（ジェムソン）」のことで、「Jack」とは「Jack Daniel（ジャック・ダニエル）」のこと。つまり、ウイスキーをチェイサーにウイスキーを飲むということ。, 02. Khalid（ショーン・メンデス）, 【Sicko Mode】の和訳：Travis Scott feat. （ジェイミーをチェイサーにして、ジャック・ダニエルを頼んだんだ）, She got Arthur on the table with Johnny riding a shotgun ※02 「ライアー 交錯する証言」(c) Two Brothers Pictures & all3media International 「連続ドラマW コールドケース3 ～真実の扉～」(c) WOWOW/Warner Bros. Intl TV Production 「BULL／ブル4 法廷を操る男」(C) MMXX CBS Broadcasting Inc. ライアーガール (feat. 前のページ Mojim.com Mojim 歌詞: 藤重政孝 Rock'n Your Smile トラックス 1. 歌詞の意味・解釈 1番. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); 【※Grafton streetとは、アイルランドの首都ダブリンにある通りの名前】, 【Perfect Duet（パーフェクト・デュエット）】の和訳：エド・シーランとビヨンセ, 【Castle on the Hill（キャッスル・オン・ザ・ヒル）】の和訳：Ed Sheeran（エド・シーラン）, 【Drunk In Love（ドランク・イン・ラブ）】の和訳：エド・シーランバージョン, 【Nancy Mulligan（ナンシー・マリガン）】の和訳：Ed Sheeran（エド・シーラン）, 【I See Fire（ホビット：竜に奪われた王国）】の和訳：Ed Sheeran（エド・シーラン）, 【The Christmas Song】の和訳：Nat King Cole（ナット・キング・コール）, 【Youth】の和訳：Shawn Mendes feat. 歌詞の意味. （僕の可愛いゴールウェイガールと一緒に）, You’re my pretty little Galway Girl 「pool」とは「プール」という意味もありますが、「ビリヤード」という意味もあります。「beat」は「倒す、打ち負かす」という意味です。, 05. I never heard Carrickfergus ever sung so sweet それでは最後に文法、歌詞の部分を説明していきます。アイリッシュ満載なので、ちょっと意味が分からない部分も多かったかなと思います。出来る限り説明していきます。 01. （君は僕の可愛くて小さなゴールウェイガールなんだ）, You know she beat me at darts and then she beat me at pool ※04 きゃりー『もんだいガール』歌詞に見る知的メッセージ戦略 きゃりーぱみゅぱみゅの新曲『もんだいガール』がオモシロい。 いつも通りクレジットには中田ヤスタカ作詞とあるが、きゃりー自身が自分の思いを歌詞に反映させた初めての曲という事から、今、話題になっている。 （彼女はアイリッシュバンドでバイオリンを弾いていた）, But she fell in love with an English man ドレイク）. （腕のタトゥーは友達の曲なんだって答えて、何か飲むって聞いたら）, She took Jamie as a chaser, Jack for the fun ※01 この一節が物語全体を映し … You know she beat me at darts and then she beat me at pool 歌詞の意味: しかし、少なくとも私を見つける、私たちすべてを見つける最後に But at least I'll find, we'll all find out in the end このページは、歌手 ライアーライアー によって作成された [デラックス版] は … ライアーガール-発売：2019年2月13日 価格： 流通：配信 レーベル：KARENT ジャケット：てんまそ 曲目. 歌詞検索J-Lyric.netでは、無料で歌詞の検索・閲覧サービスを提供しておりますが、著作権保護の為、歌詞の印刷、歌詞のコピー、歌詞の複写などを行うことはできません。 （テーブルではアーサー（ビールの銘柄）を、ジョニー・ウォーカーと一緒に飲む）, Chatted some more, one more drink at the bar （彼女の家まで行くと、彼女は僕を部屋に入れてくれた）, To finish some Doritos and another bottle of wine （足でビートを刻みながら、彼女はアカペラで歌ったんだ）, Oh, I could have that voice playing on repeat for a week （首にキスをして、彼女の手をとったら）, Said, “Baby, I just want to dance” 歌詞. アウトローの意味とは. （それからケーリーダンスを踊って、アイリッシュの民謡を歌った）, I never heard Carrickfergus ever sung so sweet ※06 （夜の冷たい空気を胸いっぱいに吸い込んで）, I walked her home then she took me inside （分かるだろ、彼女はアイリッシュバンドでバイオリンを弾いていんだ）, But she fell in love with an English man 初音ミク) / のぼる↑ の歌詞ページです。アルバム:ライアーガール - Single 歌いだし:Ⅰ 嘘ついた数だけきっと (2855963) 奪った？それなんのことかしら ... 踊っちゃってライアー 膨らんじゃったこの愛は 針を刺して嘘に変えよう ... 月が綺麗だねって、愛してますって意味なんだってね -- ﾘﾝﾈ (2016-08-03 11:00:24) （それから、部屋には誰もいないような感じで彼女は僕にキスをした）, As last orders were called was when she stood on the stool She took Jamie as a chaser, Jack for the fun She took Jamie as a chaser, Jack for the fun 言葉に意味を奏でながら！ 「もう良いかい？」 「まだですよ、まだまだ先は見えないので。息を止めるの、今。」 ローリンガールの成れの果て 届かない、向こうの色 重なる声と声を混ぜあわせて、混ぜあわせて。 「問題ない。」と呟いた言葉は失われた。 （彼女の歌声は1週間だってずっとリピートして聞いていられるようだった）, And in this packed out room, swear she was singing to me 大人気ドラマ「地味にすごい！校閲ガール・河野悦子」は石原さとみ、菅田将暉、本田翼と豪華俳優陣出演ドラマとあって主題歌は大変話題になりました。 King ＆ Prince「シンデレラガール」歌詞の意味とは？ King & Prince「シンデレラガール」 作詞: 河田総一郎 作曲: 河田総一郎・佐々木望 編曲: 船山基紀. 多数の有名曲を生み出してきたwowakaの代表的な一曲である『ローリンガール』。wowaka特有の白とグレーのシンプルで抽象的な一枚絵と、深くは語られずに解釈の余地が与えられている歌詞が特徴的な楽曲です。今回はそんな『ローリンガール』の歌詞を考察します。 彼女が歌ったアイルランド民謡というのが、「Carrickfergus（キャリックファーガス）」です。北アイルランドにある民謡です。, さて、今回は以上になります。 ライアーガール （feat. （それから彼女は僕の腕に彫ってあるゲール語の意味を聞いてきた）, Said it was one of my friend’s songs, do you want to drink on? （彼女にはダーツでもビリヤードでも完全に打ち負かされたよ）, And then she kissed me like there was nobody else in the room （タバコを分けてくれたんだ、彼女の兄貴がギターで演奏している間に）, She asked me what does it mean, the Gaelic ink on your arm? （人がたくさんいる空間で、きっと僕のためだけに歌ってくれてると思うんだ）, My pretty little Galway Girl 「céili」とは「Ceili dance（ケーリーダンス）」の略称で、アイルランド伝統の踊りです。「trad」は「traditional（伝統的な）」の略称になります。なので、「trad tunes」で「民謡」と訳しました。, 06. 1000万語収録！Weblio辞書 - Liar とは【意味】うそつき... 【例文】You're a liar.... 「Liar」の意味・例文・用例ならWeblio英和・和英辞書 どうせ100年後の今頃には . （こう言うんだ、「ベイビー、僕はただ君と踊りたい」）, I met her on Grafton street right outside of the bar 多数の有名曲を生み出してきたwowakaの代表的な一曲である『ローリンガール』。wowaka特有の白とグレーのシンプルで抽象的な一枚絵と、深くは語られずに解釈の余地が与えられている歌詞が特徴的な楽曲です。今回はそんな『ローリンガール』の歌詞を考察します。 キミは シンデレラガール My precious one （ 僕のかけがえのない大切な人 ） You’re the only flowering heroine 校閲ガール主題歌の歌手・栞菜智世とは？歌詞の意味や本名・読み方も紹介. She got Arthur on the table with Johnny riding a shotgun 歌詞,現代語訳,意味など【世界の軍歌シリーズ】 こけけん 2019年7月21日 / 2019年7月31日 以前書いた「 【世界の軍歌シリーズ】海ゆかば 」の記事が意外と好評だったので、今回はその第二弾です。 「Arthur」とは「ギネスビール」のことで、アイルランドのビールです。「Johnny」とは「ジョニー・ウォーカー」のことで、スコットランドのウイスキーです。ですので上の歌詞と合わせると、いかにアイリッシュが酒好きだということがわかります。, 03. アーティスト名：Ed Sheeran（エド・シーラン） （僕が彼女の手を握ると、彼女もまた握り返す）, Our coats both smell of smoke, whisky and wine Liar!」。激しいロックサウンドのイメージからは意外に思うかもしれませんが、この曲の歌詞はちょっと深い、いろんな意味を感じさせるものとなっています。注目の歌詞内容と、収録アルバムの詳細についてもご紹介します。 歌詞の意味・解釈 1番. （ラストオーダーを聞かれると、彼女は足台の上に立ってたんだ）, After dancing the céili, singing to trad tunes ※05 Ed Sheeran（エド・シーラン）の「Galway Girl（ゴールウェイ・ガール）」の和訳です。ゴールウェイとは、アイルランド西部にある港を中心とした街で、この曲「Galway Girl」はアイリッシュの女の子との恋の物語になります。 「脳漿炸裂ガール」とは？ 早口で歌われる歌詞と、アップテンポのビートが特徴である「脳漿炸裂ガール」。 この曲の作詞作曲をれるりりが当社比P名義でニコニコ動画に投稿し、2013年1月11日、1時過ぎに自身初となるミリオンを達成しました。 脳漿炸裂ガール 歌詞 れるりり feat. ライアーガール （feat. 歌え 想い出染みた嫉妬のStyle. 今回は、Ed Sheeran（エド・シーラン）の「Galway Girl（ゴールウェイ・ガール）」の翻訳をしたいと思います。, 「Galway Girl」は、エド・シーランの3rdアルバム「÷（ディバイド）」に収録されている曲で、同アルバムから3枚目のシングルとしてリリースされました。この曲も「Shape of You」、「Castle on the Hill」と同様にメガヒットを記録、UKシングルスで2位、米国ビルボードで53位、その他世界中でチャート上位にランクしました。, この曲は、「Galway Girl（ゴールウェイの女の子）」との恋の物語です。ゴールウェイとは、アイルランド西部にある港を中心とした街です。, 「Galway Girl」にはモデルにされたと言われる女性がいます。それは、アイリッシュフォークのBeoga（ベガ）というバンドのメンバー「Niamh Dunne（ニアム・ダン）」です。実際には、ニアムが既婚者であるのでエド・シーランとは恋人の関係になっていません。歌詞の中のフックの箇所「She played the fiddle in an Irish band（彼女はアイリッシュバンドでバイオリンを弾いていた）」は、彼女からインスパイアされています。, 曲名：Galway Girl（ゴールウェイ・ガール） 「platonic girl(プラトニックガール)」解釈 男女の熱い恋の歌？ みきとpの「platonic girl(プラトニックガール)」は熱い恋の駆け引きの曲なんじゃないかと思います。「ドキドキして致死量 間接kiss！ありえない i love you」などの歌詞が恋愛を示しているからです。 発売日：2017年03月17日 意味不明な歌詞なんて今に始まったことじゃないし、解釈する奴はそれでオナニーしてなさい。 38 ななしのよっしん 2012/10/27(土) 17:18:43 ID: vXmZi0FHJR